[postfix-jp: 2276] Re: sender_dependent_relayhost_mapsの機能について

[YOSHIMURA Keitaro <ramsy@xxxxxxxx>]

らむじぃです。

> > > postfix2.3以降から追加された
> > > sender_dependent_relayhost_maps機能ですがどのような機能なのでしょうか。
> > > また、どのように設定すればよいのかわかりません。
> > postfix.orgの下記に書いてあります。
> > http://www.postfix.org/postconf.5.html#sender_dependent_relayhost_maps
> 原文ドキュメントは拝見したのですが、英語がわからない
> 私にとって理解に苦しみます(T_T)
うーん。この程度の短い英文が読めないのはメールシステムをさわるにはかなり
厳しいと言わざるをえません。日本国内で閉じる事の出来ない、World Wideな仕
組みですし。

とりあえず超適当な和訳してみました。内容は保証しません:p

A sender-dependent override for the global relayhost parameter setting.
The tables are searched by the sender address and by the @domain. This
information is overruled with relay_transport, default_transport and
with the transport(5) table. 
　送信者依存で、グローバルのrelayhostパラメータを上書きします。このテー
ブルは送信者のアドレス或いはそのドメイン部分で検索します。この情報は
relay_transport、default_transportとtrasport(5)テーブルで覆されます。

For safety reasons, this feature does not allow $number substitutions in
regular expression maps. 
安全上の理由で、この機能では正規表現マップでの $number が無効になります。

This feature is available in Postfix 2.3 and later. 
この機能はPostfix2.3以降で利用可能です。 


よーはtransport_mapsと同じ記述方法で設定するrelayhost切り替え機構ですな。

-- 
<|> YOSHIMURA Keitaro/ramsy
<|> ramsy@xxxxxxxx
<|> http://ramix.jp/~ramsy/

_______________________________________________
Postfix-jp-list mailing list
Postfix-jp-list@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/postfix-jp-list